Quick answer: Jellyfin = open source, no required account, fits GDPR on a DE VPS. Plex = nicer clients, plex.tv, often Plex Pass for hardware transcode.
VPS & root servers: Order VPS in Germany · NexoraHost · nexorahost.com (Maincubes FRA01 Frankfurt · Ryzen · NVMe · GDPR)
Frequently asked questions (FAQ)
Plex or Jellyfin in 2026?
No subscription, data stays on your box: Jellyfin. Polished TV apps and easy remote: Plex (Plex Inc. account).
GDPR?
Jellyfin can stay fully local. Plex talks to plex.tv. If you don’t want US auth/metadata, use Jellyfin + your proxy.
Which VPS for transcoding?
Direct play: 2–4 vCPU. Live 1080p/4K transcode wants QuickSync/NVENC – pricey on a VPS. Prefer direct play.
Run both?
Possible on the same library. Usually pick one.