Quick answer: SteamCMD SOTF dedicated → dedicatedserver.cfg → UDP 8766, 27016, 9700.
Products & ordering: Order game server · NexoraHost · nexorahost.com (Frankfurt · 1 Tbit/s DDoS · 99.9% uptime)
Frequently asked questions (FAQ)
How do I install SOTF dedicated?
SteamCMD dedicated app, dedicatedserver.cfg, three UDP ports, test Steam join.