Quick answer: Ja! API-Backend auf Root Server oder Webspace. Database zentral. App auf App Store / Play Store. Backend kommuniziert via REST/GraphQL API.
If you landed here: Quick overview and FAQ on Mobile App Backend & APIs – iOS, Android, Firebase – practical hosting guidance for Germany (Frankfurt).